부대행사 | 강원트리엔날레

개폐막식

개막식

일시 : 2013년 07월 20일(토) 오후 5시
장소 : 평창 알펜시아리조트 뮤직텐트 (리셉션 그랜드볼륨)
일시 : 2013년 07월 21일(일) 오전 11시
장소 : 동해망상 앙바엑스포전시관 (미디어아트전 개막)

폐막식

일시 : 2013년 08월 31일(토) 오후 6시
장소 : 평창 알펜시아리조트 컨펜션센터 평창홀

심포지엄

2013 평창비에날레 학술심포지엄

일시 : 2013. 8. 13(화) 오후2시
장소 : 동해망상컨벤션센터 회의실
주제 : 2013평창비엔날레의 성공과 비전
주최·주관 : 강원도, 강원문화재단
행사주관 : 강원도민일보

시간계획

시간계획 표입니다.
14:00 ~ 14:10	개회식
14:10 ~ 15:10	발표1. 글로벌 시대 평창비엔날레 발전가능성 - 김윤섭 한국미술경영연구소장, 동국대 문화예술대학원 겸임교수 발표2. 지방문화 활성화를 위한 참여미술의 사례연구 - 전완식 한성대 교수 발표3. 신생 비엔날레의 특성화 전략 - 김준기 대전시립미술관 학예연구실장(미술평론가)
15:10 ~ 15:20	휴식
15:20 ~ 16:30	약정토론 - 좌장 : 최형순 전북도립미술관 학예실장 - 토론자 : 김동욱 평장비엔날레 전시지원팀장 - 김형기 중앙대 첨단영상대학원 교수 - 전영철 상지영서대 교수 - 조연섭 동해문화원 사무국장(논골담길 기획) - 황록주 경기도미술관 학예연구사

미디어아트캠프

제4회 XCTRC 인터렉티브 미디어아트 캠프

Digital Flaneur!
96시간동안 알펜시아에서 동해까지 68.28km를 산보하다

2011년 "한옥마을에서 만나는 디지털 가상의 유쾌한 놀이"를 시작으로 "벽에 그리는 미디어", "Live visual art show"에 이어 네 번째 XCTRC 인터렉티브 미디어아트 캠프 "Digital Flaneur"가 2013년 8월 1일부터 4일까지 강원도 ANGVA동해EXPO전시관 일원에서 '평창비엔날레'의 부대행사 및 프로그램으로 진행됩니다. 특히 이번 캠프는 평창 알펜시아에서 동해 망상해수욕장까지 68.28km에서 지속적으로 생성되는 콘텐츠를 탐색하고 수집하는 일련의 과정을 디지털도구를 활용하여 기록하고 시각화하는 워크숍을 진행합니다.

68.28km에서 만나게 되는 이미지, 소리, 색깔 등 위치 기반의 데이터를 탐색, 수집을 통한
프로젝션 맵핑, 도규멘타리 영상, 설치작품, 퍼포먼스 기획 및 제작 위주의 미디어아트 워크숍과
미디어 아트 분야에서 활발히 활동하는 전문가들의 특강
마지막 날(8월 4일 일요일, 오후 8시~10시, 전시관 1층 로비)에는 워크샵 결과물을 발표하는 쇼케이스 “Digital Nomades”가 진행됩니다. 쇼케이스는 참가자와 강사들이 4일동안 체험한 경험과 창의로 만들어진 결과물을 지역 구성원 모두와 공유하는 축제의 장입니다.

이번 캠프는 4일이라는 시간 동안 창의 분야의 최전선에서 활동하는 미디어아트 작가들, 다양한 문화현장의 활동가들, 그리고 예술과 문화를 사랑하는 사람들이 만나 자유롭게 아이디어와 의견을 나누고 토론하며 무언가를 현실화 할 수 있는 상상력 가득한 디지털 가상을 체험, 체화할 수 있는 유익한 자리가 될 것입니다.

기간 : 2013년 8월 1일(목)~4일(일) 총 4박4일
장소 : 평창 알펜시아에서 동해 망상해수욕장까지, NGVA동해EXPO전시관
주관 : 스마트공간문화기술공동연구센터
후원 : 문화체육관광부, 한국콘텐츠진흥원, 전라북도, 전주시, 전주대학교, 2013평창비엔날레

프로그램

프로그램 표입니다.
오디션	참가자 선발 및 팀구성
오리엔테이션2	워크숍 팀별 프로젝트 제작 발표회
워크샵	- 참가자 00인 + 강사 0인 1팀 구성으로 프로젝트 기획 및 제작 - 미디어아트 작품 시연 및 기술 분석, 저작도구 소개, 기초 제작실습 - 위치기반 데이터 수집 및 데이터시각화 워크숍
특강	- 평창에 동해까지 밝혀진 이야기들 - 길로 떠나는 여행
쇼케이스 "Digital Flaneur"	일시 : 2013년 8월 4일(일) 오후 8시~10시 장소 : NGVA동해EXPO전시관 1층 로비 프로그램 : 팀 프로젝트 발표 및 시연, 수료식
참여강사 (미디어 아티스트)	김태은 / 김진태 / 엄기순 / 김대홍 / 이현욱
모집정원	20명
모집대상	미디어아트 작가 또는 미디어아트 관련 전공자 및 관심이 있는 사람 지역문화 속에서 체험하고 찾아낸 것을 기술과 예술을 통해 표현하는 경험에 관심이 있는 사람 컴퓨터프로그래밍, 영상제작, 작곡, 악기연주, 설치미술, 공공프로젝트 기획 등 문화, 예술관련 종사자
참가비	10만원
참가방법 및 절차	모집기간 : 2013년 6월 28일~7월 26일(금) 오후 6시까지 참가신청서 작성(온라인, 구글문서도구) 참가비 납부 :참가비 10만원 오디션 : 7월 29일(월) 오후 2시 (자기소개 및 캠프 참여 동기) 합격통보 : 7월 30일(화)
문의	063-220-2987, 010-4657-5860 mountjms@gmail.com(담당자 정문성)

국민공모전

제1회 강원국제미술전람회는 2018평창동계올림픽의 문화올림픽 실현을 위해 마련된 비엔날레입니다. 이번 공모전은 대한민국 국민 누구나 참여할 수 있는 것으로서 여러분들의 많은 참여를 바랍니다.

공모주제 : 지구하모니(인간, 평화, 환경 및 자유주제)
출품자격 : 국내 거주 대한민국 국민 및 외국인
공모 분야 : 입체, 설치, 미디어
작품 규격 - 입체 작품 높이 1.8m 이상 권장 - 미디어, 설치는 홈페이지 참조 (기 발표작품 응모 가능)
비엔날레대상 : 1명 2,000만원 (작품 매입비 포함)
최우수상 : 3명 각 1,000만원 (작품 매입비 포함)
금상 : 10명 각 500만원 (작품 매입비 포함)
특별상 : 20명 내외 상장 및 부상
특전 : 전원 비엔날레 초대 작가로 초빙 및 도록 발행
공모기간 : 2013.06.01 - 06.30

망상미디어파티

미디어퍼포먼스가 어우러지는 한 여름밤 야외 파티!

일시 : 7월 26일 (금) ~ 8월 10일 (토)
장소 : 동해망상 앙바엑스포전시관 퍼포먼스 스테이지

퍼포먼스아티스트 및 일정

퍼포먼스아티스트 및 일정 표 입니다.
07.26 ~ 07.28	윤지웅
개막식 / 07.26 ~ 07.28	조성현
07.26 ~ 07.28	New Formation
07.30 ~ 08.01	최소영
07.30 ~ 08.01	민다인, 김영민
07.30 ~ 08.01	김수지, 양민영, 이재만, 이정환
07.30 ~ 08.01	박지수, 정재숙, 조혜연, 허서연
07.30 ~ 08.01	김건재, 김마리아, 강동화, 이대희

퍼포먼스아티스트 및 일정 표 입니다.
07.30 ~ 08.01	김대홍, 박진신
07.30 ~ 08.01	양영신, 정수옥, 박민선
08.02 ~ 08.04	신정엽
08.02 ~ 08.04	김주미
08.02 ~ 08.04	Symphony Binary
08.08 ~ 08.10	NMPG(Nugi, 배민정, 남주영, 이형근, 조수연)
08.08 ~ 08.10	N2
08.08 ~ 08.10	Damirat

전국학생미술실기대회

대회개요

기간 : 2013. 8. 15 ～ 8. 17 (3일간) / ※ 3일중, 참여 가능한 1일 선택 참가
참여대상 : 전국 유치원․초․중․고등학생
장소 : 알펜시아리조트 전시장 주변 등
주최/주관 : 강원도, 강원문화재단
행사주관 : 강원도민일보

세부내용

참가등록, 접수 마감 및 등록 장소 - 참가자등록 : 오전 9시~12시 - 작품접수마감 : 오후 5시 - 등록 및 접수 장소 : 알펜시아 행사진행본부
참가부문 - 4개 부문:유치원, 초등학교(1~2학년) / 초등학교(3~6학년) 중학교 / 고등학교 재학생
참가종목 - 수채화, 한국화, 유화 외 ※ 용지(켄트지, 화선지)는 주최 측 제공, 기타 재료 및 화구는 본인 준비
시상 - 각 부문별 - 대상, 최우수상, 우수상, 장려상, 특선, 입선 (상장, 장학금, 문화상품권 지급)
참가신청 - 대회 기간 중 1일을 선택하여 참가 - 대회 당일 참가자 등록 후, 마감시간까지 작품을 접수한다.
참가기념품 - 참가자 전원에게 드로잉북 지급
문의사항 - 강원도민일보 기획국 문화사업부 - 전화 : 033-260-9152 팩스 : 033-260-9308

대지미술

2013평창비엔날레 랜드마크의 역할

주제 - 화이부동(和以不同) - 사전적의미_남과 사이좋게 지내기는 하나 무턱대고 어울리지는 아니함. - 사람에게나 사물에게나 각자의 독립성은 있다. 각자의 존재감을 지키며 하모니를 내는 것이 중요하다.

장소 - 알펜시아 리조트 스키슬로프 6면, 솔섬, 메인스트리트